Episodes
Friday Jun 25, 2021
Episode 32 - Amora
Friday Jun 25, 2021
Friday Jun 25, 2021
Join Mary and I as we discuss Amora by Natalia Borges Polesso (translated by Julia Sanches)
Podcast Transcript coming soon
Mentioned in this episode;
- Invisible Cities Reading Project
- Wild Swans by Jung Chang
- Flock: First Nations Stories Then and Now by Ellen van Neervan
- Baghdad Burning by Toufic El Rassi
- In the Dream House by Carmen Maria Machado
- Her Body and Other Parties by Carmen Maria Machado
- Infidels by Abdellah Taïa (translated by Alison L. Strayer)
Find Mary online
- Twitter: jus_de_fruit
- Instagram: jus_de_fruit
Social Media links
- Email: losttranslationspod@gmail.com
- Twitter: @translationspod
- Instagram: translationspod
- Litsy: @translationspod
- Facebook: https://www.facebook.com/translationspod/
Produced by Mccauliflower.
Wednesday Apr 15, 2020
Episode 23 - Interview with Sophie Hughes
Wednesday Apr 15, 2020
Wednesday Apr 15, 2020
Join me as I interview translator Sophie Hughes about her process and the books she has translated and Europa28.
Podcast Transcript coming soon
Books translated by Sophie Hughes mentioned in this episode;
- Affections by Rodrigo Hasbún
- Umami by Laia Jufresa
- The Boy Who Stole Attila's Horse by Iván Repila
- Mac and His Problem by Enrique Vila-Matas (with Margaret Jull Costa)
- The Hole by José Revueltas (with Amanda Hopkinson)
- Hurricane Season by Fernanda Melchor
- Europa28: Writing by Women on the Future of Europe (edited with Sarah Cleave)
- The Remainder by Alia Trabucco Zerán
Coming soon
- Las homicidas by Alia Trabucco Zerán
- Empty Houses by Brenda Navarro
- Aquí no es Miami by Fernanda Melchor
Other mentions
- Shaun Whiteside
- Javier Marías
- Your Face Tomorrow by Javier Marías (translated by Margaret Jull Costa)
- The Infatuations by Javier Marías (translated by Margaret Jull Costa)
- Ann Morgan
- Charco Press
- The Adventures of China Iron by Gabriela Cabezón Cámara (translated by Iona Macintyre and Fiona Mackintosh)
- The Eighth Life by Nino Haratischvili (translated by Charlotte Collins and Ruth Martin)
- Serotonin by Michel Houellebecq (translated by Shaun Whiteside)
- Faces on the Tip of My Tongue by Emmanuelle Pagano (translated by Sophie Lewis and Jennifer Higgins)
- The Memory Police by Yoko Ogawa (translated by Stephen Snyder)
- Roberto Bolaño
Follow Sophie Hughes on Twitter
Social Media links
- Email: losttranslationspod@gmail.com
- Twitter: @translationspod
- Instagram: translationspod
- Litsy: @translationspod
- Facebook: https://www.facebook.com/translationspod/
Produced by Mccauliflower.
Tuesday May 15, 2018
Episode 1 - Things We Lost in the Fire
Tuesday May 15, 2018
Tuesday May 15, 2018
Welcome to the first episode of Lost in Translations, where I talk about the Argentinian short story colleciton, Things We Lost in the Fire by Mariana Enríquez (translated by Megan McDowell) with my wife.
Mentioned in this episode;
War and Peace by Leo Tolstoy (translated by Louise Maude and Aylmer Maude)
Love in the Time of Cholera by Gabriel García Márquez (translated by Edith Grossman)
One Hundred Years of Solitude by Gabriel García Márquez (translated by Edith Grossman)
Jorge Luis Borges
Dexter Morgan Series
The Merry Adventures of Robin Hood of Great Renown in Nottinghamshire by Howard Pyle
The X-Files
The New Yorker Fiction Podcast
Exit West by Mohsin Hamid
The Book of Sand (The New Yorker Fiction Podcast)
Fever Dreams by Samanta Schweblin (translated by Megan McDowell)
Savage Theories by Pola Oloixarac (translated by Roy Kesey)
Die, My Love by Ariana Harwicz (translated by Sarah Moses & Carolina Orloff)
Get Out (2017)
No (2012)
Black Mirror
Social Media links
Email: losttranslationspod@gmail.com
Twitter: @translationspod
Instagram: translationspod
Litsy: @translationspod
Facebook: https://www.facebook.com/translationspod/
Produced by Mccauliflower.